![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Loi Gayssot
Feb. 23rd, 2006 12:49 amОтвет на офф-лайн вопрос:
Формулировка
Article 24 bis
Modifié par Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 art. 247 (JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994).
http://www.legifrance.gouv.fr/texteconsolide/PCEAA.htm
перевод
Будут наказаны наказаниями, предусмотренными шестым разделом статьи 24 те, кто будут оспаривать средствами, означенными в статье 23, существование одного или многочисленных преступлений против человечества тех, которые определены в статье 6 статуса военного международного трибунала в приложении к Лондонскому соглашению 8 августа 1945 и которые были совершены либо членами организации, обьявленными преступными в приложении статьи 9 данного статуса, либо лицом, признанным виновным в данных преступлениях французским или интернациональным судом.
В числе прочего трибунал может приказать :
1. Вывешивание или распространение решения в условиях, предусмотренных статьей 131-35 уголовного кодекса.
B статье 24 невооруженным глазом шестого раздела не видно. Если отсчитать разделы от начала - то наказание в шестом - 45 000 фр штафа (около 7 000 евро) и 5 л заключения (как за пропаганду преступления).
Средства(из статьи 23)
"письменно, печатано, рисунки (и прочие изобразительные искусства) или в другом способе записи слов, изображений продаваемые, распространяемые, выставляемые в публичном месте или собраниях ...в том числе электронным способом."
Формулировка
Article 24 bis
Modifié par Loi n°92-1336 du 16 décembre 1992 art. 247 (JORF 23 décembre 1992 en vigueur le 1er mars 1994).
http://www.legifrance.gouv.fr/texteconsolide/PCEAA.htm
перевод
Будут наказаны наказаниями, предусмотренными шестым разделом статьи 24 те, кто будут оспаривать средствами, означенными в статье 23, существование одного или многочисленных преступлений против человечества тех, которые определены в статье 6 статуса военного международного трибунала в приложении к Лондонскому соглашению 8 августа 1945 и которые были совершены либо членами организации, обьявленными преступными в приложении статьи 9 данного статуса, либо лицом, признанным виновным в данных преступлениях французским или интернациональным судом.
В числе прочего трибунал может приказать :
1. Вывешивание или распространение решения в условиях, предусмотренных статьей 131-35 уголовного кодекса.
B статье 24 невооруженным глазом шестого раздела не видно. Если отсчитать разделы от начала - то наказание в шестом - 45 000 фр штафа (около 7 000 евро) и 5 л заключения (как за пропаганду преступления).
Средства(из статьи 23)
"письменно, печатано, рисунки (и прочие изобразительные искусства) или в другом способе записи слов, изображений продаваемые, распространяемые, выставляемые в публичном месте или собраниях ...в том числе электронным способом."
