Feb. 11th, 2025

katyat: (Default)
По наводке [livejournal.com profile] cross_join посмотрела передачу на BFMTV.
Да, там сказано про Вагнера, который дойдет до Польши. Всю передачу не могу, сориньки, раздражает. Причем не только хамство ведущих, но и сам герой дня. Причем не только то, что он мешает правду с ложью (ведущие делают то же самое,думаю, это основа стиля подобных клоунад) но и его акцент.
Отступление: я говорю по-французски с сильным акцентом, но при этом чувствую у других не только иностранный акцент, но и региональные и не только грубый марсельский, но и речь жителя Аннeси -они тянут глааасные.
Русский акцент мне знаком хорошо и не раздражает. Наконец я сформулировала, откуда взялась моя аналогия с "международно известным цЫрком Гудичелли": Толстой говорит с таким же "русским акцентом", как кривляющийся клоун-цыган с итальянским. У меня возникло ощущение, что он может говорить почти чисто.

Вопрос "кто такой Петр Толстой и зачем он придуряется"(*) у меня есть, важен ли ответ на него - не уверена.(
(*)Бывший корреспондент Ле Монд и Франс Пресс. Ну да, он выражает российскую официальную точку зрения, вестимо.

Profile

katyat: (Default)
katyat

December 2025

S M T W T F S
 12 34 56
78 9 1011 1213
141516 17181920
21 2223 24 2526 27
28 29 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 31st, 2025 01:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios