Это уже чистый Мальгин!
Apr. 15th, 2018 09:35 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
katyatОсторожное заявление в Твиттере
Only OPCW can comment this assertion. But we can repeat what we stated 10 days ago: We have no doubt that Porton Down has identified Novichock. PD - like Spiez - is a designated lab of the OPCW. The standards in verification are so rigid that one can trust the findings
И перевод:
Только ОЗХО может комментировать это утверждение. Но мы можем повторить, что говорили десять дней назад: у нас нет сомнений, что Портон-Даун идентифицировала отравившее (Скрипалей) вещество как "Новичок". Их стандарты работы настолько жесткие, что они не подлежат сомнению".
Подробнее: https://www.newsru.com/world/15apr2018/lavrovswiss.html
Upd
Известия:
«Только Организация по запрещению химического оружия может комментировать это утверждение. Но мы можем повторить то, что заявили десять дней назад: у нас нет сомнений, что Портон-Даун идентифицировала вещество. Портон-Даун, как и Шпиц, — это назначенные лаборатории ОЗХО»
На данном примере видно, что ни одна из логических операций с аргументами "ньюсру" и "известия" не приводит к правильному ответу.
Only OPCW can comment this assertion. But we can repeat what we stated 10 days ago: We have no doubt that Porton Down has identified Novichock. PD - like Spiez - is a designated lab of the OPCW. The standards in verification are so rigid that one can trust the findings
И перевод:
Только ОЗХО может комментировать это утверждение. Но мы можем повторить, что говорили десять дней назад: у нас нет сомнений, что Портон-Даун идентифицировала отравившее (Скрипалей) вещество как "Новичок". Их стандарты работы настолько жесткие, что они не подлежат сомнению".
Подробнее: https://www.newsru.com/world/15apr2018/lavrovswiss.html
Upd
Известия:
«Только Организация по запрещению химического оружия может комментировать это утверждение. Но мы можем повторить то, что заявили десять дней назад: у нас нет сомнений, что Портон-Даун идентифицировала вещество. Портон-Даун, как и Шпиц, — это назначенные лаборатории ОЗХО»
На данном примере видно, что ни одна из логических операций с аргументами "ньюсру" и "известия" не приводит к правильному ответу.
